Семейные архивы ропшинских жителей

Из письма Ивана Сарелайнен

"...Мы Оля живем не важно, все на старом месте, меняем вещи на хлеб. Но это все ещё ничего, кончилась бы быстрее война и мы все вернулись по домам, и опять зажили бы. Быстрее добить этого проклятого фрица, который все сделал столько вреда... Ваня"

Из письма Павла Сарелайнен

"...Лиля теперь работает токарем по металлу на Гороховской фабрике, говорит ничего с работой справляюсь. Даже перевыполняет норму в полтора раза. Представляю, как она работает. О Володе и Марусе ничего не известно, душа болит...Павел"    20.11.1941

Из письма Павла Сарелайнен

"Я очень доволен, что вы опять вместе, хоть и не хотелось бы мне, чтобы вы так именно встречались, уж лучше бы в Ропше...

Но что сделаешь, приходится переносить всякие лишения из-за проклятого немца...

Ничего, скоро ему будет крышка и тогда снова можно будет опять вернуться в Ропшу, в свой уголок и жить жизнью ещё лучше прежней...Павел"   16.10.1941

Справка, выдана Сарелайнен Павлу Андреевичу, в том, что он вместе с женой Марией и пятью детьми выезжает в связи с эвакуацией

ВыданаРопшинским сельским советом депутатов трудящихся 26 августа 1941 года